irrecoverable vs irreparable

irrecoverable

adj
  • Not recoverable; incapable of being recovered. 

  • That cannot be recovered from or made good; irremediable. 

irreparable

adj
  • Incapable of being repaired, amended, cured or rectified; unrepairable. 

How often have the words irrecoverable and irreparable occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )