To bring up to date; often specifically to set a historical narrative in a modern context
To modify, repackage, or present a well-known or traditional product or brand in a way that appeals to contemporary consumers.
To inform (someone) regularly of the latest developments.