borrowing vs learned borrowing

borrowing

• A borrowed word, adopted from a foreign language; loanword. 

• An instance of something being borrowed. 

• Slang term for shoplifting. 

learned borrowing

• A word or other linguistic form borrowed from one language into another on purpose instead of through normal language contact, especially one from a classical language.