classic vs lector

classic

noun
  • The author of such a work. 

  • A perfect and/or early example of a particular style. 

  • A major, long-standing sporting event. 

  • An artistic work of lasting worth, such as a film or song; a work of enduring excellence. 

  • Any of the British Classic Races, five long-standing Group 1 horse races run during the traditional flat racing season. 

adj
  • Exhibiting timeless quality and excellence. 

  • Exemplary of a particular style; defining a class/category; typical. 

  • Characteristic of or from the past; old; retro; vintage. 

  • Of or pertaining to the ancient Greeks and Romans, especially to Greek or Roman authors of the highest rank, or of the period when their best literature was produced; of or pertaining to places inhabited by the ancient Greeks and Romans, or rendered famous by their deeds. 

  • Traditional; original. 

  • Of or relating to the first class or rank, especially in literature or art. 

lector

noun
  • A public lecturer or reader at some universities. 

  • A person doing voice-over translation of foreign films, especially in Eastern European countries. 

  • A lay person who reads aloud certain religious texts in a church service. 

  • A person who reads aloud to workers to entertain them, appointed by a trade union. 

verb
  • To do a voice-over translation of a film. 

How often have the words classic and lector occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )