let something slip vs transpire

let something slip

verb
  • To accidentally reveal a secret. 

transpire

verb
  • To become known; to escape from secrecy. 

  • Of plants, to give off water and waste products through the stomata. 

  • To happen, take place. 

  • To give off (vapour, waste matter etc.); to exhale (an odour etc.). 

How often have the words let something slip and transpire occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )