ahiya vs little brother

ahiya

noun

  • the eldest brother 

  • respectful term of address for the eldest brother 

  • a young male senior (usually within the Chinese Filipino community) 

  • an elder brother 

  • respectful term of address for an elder brother 

  • respectful term of address for a young male senior (usually within the Chinese Filipino community) 

little brother

noun

  • younger brother. 

  • Coordinate terms: little sister, big brother, big sister 

How often have the words ahiya and little brother occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )