little girls' room
noun
-
Synonym of ladies' room: a public lavatory intended for use by women.
-
A room belonging to or used by little girls, particularly their bedroom.
tea room
How often have the words little girls' room and tea room occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )