foreignness vs loanword

foreignness

noun
  • A characteristic that indicates foreignness. 

  • The quality of being, appearing, or being perceived as foreign; exoticness, otherness. 

loanword

noun
  • A word directly taken into one language from another one with little or no translation. 

How often have the words foreignness and loanword occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )