To check that (someone or something) is okay or that a process is continuing appropriately; to check up on; to monitor (someone) through brief, often surreptitious checks.
pay someone a call
How often have the words look in on and pay someone a call occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )