look upon vs onlook

look upon

verb
  • To gaze at something; to look on. 

  • To consider or regard something in a specific manner. 

onlook

verb
  • To look on or look at; watch; observe; view; regard. 

noun
  • The act of looking on (something); observation. 

  • One's perspective or outlook. 

  • That which is looked at, regarded, or considered. 

How often have the words look upon and onlook occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )