To behave in a hoydenish manner.
Like a hoyden: high-spirited and boisterous; saucy, tomboyish.
A sexually promiscuous woman; a prostitute.