magister vs magistrate

magister

noun
  • The possessor of a master's degree. 

  • Master; sir: a title used in the Middle Ages, given to a person in authority, or to one having a licence from a university to teach philosophy and the liberal arts. 

magistrate

noun
  • A master's degree. 

  • A comparable official in medieval or modern institutions. 

  • A judicial officer with limited authority to administer and enforce the law. A magistrate's court may have jurisdiction in civil or criminal cases, or both. 

  • A high official of the state or a municipality in ancient Greece or Rome. 

How often have the words magister and magistrate occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )