make a monkey out of vs play a joke on

make a monkey out of

verb

To cause a person, group, or action to appear foolish or inferior; to subject someone or something to ridicule.

play a joke on

How often have the words make a monkey out of and play a joke on occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )