make a production out of vs take pains

make a production out of

verb
  • To do (something) in a way that is unnecessarily complicated, elaborate, or public. 

take pains

verb
  • To use care and effort (to do something) despite any corresponding trouble or inconvenience 

How often have the words make a production out of and take pains occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )