make eyes at
perceive
verb
-
To become aware of, through the physical senses, to see; to understand.
-
To interpret something in a particular way
How often have the words make eyes at and perceive occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )