To flirt with (someone) by making obvious glances.
To observe (someone or something) closely and keenly.