expiate vs make it up to

expiate

verb
  • To atone or make reparation for. 

  • To wind up, bring to an end. 

  • To make amends or pay the penalty for. 

  • To purify with sacred rites. 

make it up to

verb
  • to redeem oneself 

  • To pay back; to return someone a previous good deed. 

How often have the words expiate and make it up to occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )