discomfort vs make someone laugh on the other side of their face

discomfort

verb

To cause annoyance or distress to.

noun

Mental or bodily distress.
Something that disturbs one’s comfort; an annoyance.

make someone laugh on the other side of their face

How often have the words discomfort and make someone laugh on the other side of their face occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )