to confuse a quiet, constant state or a calm, continuous flow, in particular: thoughts, actions or liquids.
to have a negative emotional impact; to cause emotional distress or confusion.
make someone laugh out of the other side of their mouth
How often have the words disturb and make someone laugh out of the other side of their mouth occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )