A mild expression of surprise, supposed to be typically used by Italians.
Used other than figuratively or idiomatically: see what, do, you, know.
What a surprise; guess what?