arena vs manège

arena

noun
  • An enclosed area, often outdoor, for the presentation of sporting events (sports arena) or other spectacular events; earthen area, often oval, specifically for rodeos (North America) or circular area for bullfights (especially Hispanic America). 

  • The sand-covered centre of an amphitheatre where contests were held in Ancient Rome. 

  • The building housing such an area; specifically, a very large, often round building, often topped with a dome, designated for indoor sporting or other major events, such as concerts. 

  • A realm in which events take place; an area of interest, study, behaviour, etc. 

manège

noun
  • A riding arena (enclosed, but usually unroofed area, in contradistinction to a riding hall). 

  • A riding school. 

  • The movements of a trained horse. 

  • The art of training and riding horses; dressage. 

verb
  • To train (a horse). 

How often have the words arena and manège occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )