effective vs matey

effective

adj
  • Efficient, serviceable, or operative, available for useful work. 

  • approximate; Not describing the fundamental dynamic changes in some system as they happen. 

  • Having no negative coefficients. 

  • Producing a decided or decisive effect. 

  • Having the power to produce a required effect or effects. 

  • Actually in effect. 

noun
  • a soldier fit for duty 

matey

adj
  • Sociable or friendly. 

noun
  • A dockyard worker. 

  • A fellow sailor; often used affectedly, especially when portraying a pirate. 

How often have the words effective and matey occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )