intimate vs matey

intimate

adj
  • Closely acquainted; familiar. 

  • Pertaining to details that require great familiarity to know. 

  • Very finely mixed. 

  • Of or involved in a sexual relationship. 

  • Personal; private. 

verb
  • To suggest or disclose (something) discreetly. 

  • To notify. 

noun
  • A very close friend. 

  • Women's underwear, sleepwear, or lingerie, especially offered for sale in a store. 

matey

adj
  • Sociable or friendly. 

noun
  • A dockyard worker. 

  • A fellow sailor; often used affectedly, especially when portraying a pirate. 

How often have the words intimate and matey occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )