medium vs middle voice

medium

noun
  • A substance, structure, or environment in which living organisms subsist, grow or are cultured. 

  • A format for communicating or presenting information. 

  • A middle place or degree. 

  • A means, channel, agency or go-between through which communication, commerce, etc is conveyed or carried on, or by which an aim is achieved. 

  • One who fits an item of that size. 

  • A nutrient substance, commonly a solution or solid, for the growth of cells in vitro. 

  • The materials used to finish a workpiece using a mass finishing or abrasive blasting process. 

  • The materials or empty space through which signals, waves, or forces pass. 

  • One of several common sizes to which an item may be manufactured. 

  • A means of expression, in the arts, such as a material (oil, pastel, clay, etc) or method or style (expressionism, jazz, etc). 

  • A liquid base which carries pigment in paint. 

  • The mean or middle term of a syllogism, that by which the extremes are brought into connection. 

  • An item labelled or denoted as being that size. 

  • The material of the surrounding environment, e.g. solid, liquid, gas, vacuum, or a specific substance such as a solvent. 

  • Someone who supposedly conveys information from the spirit world. 

adv
  • To a medium extent. 

adj
  • That is medium (the manufactured size). 

  • Of intermediate size, degree, amount etc. 

  • Of meat, cooked to a point greater than rare but less than well done; typically, so the meat is still red in the centre. 

middle voice

noun
  • A voice that is neither active nor passive, because the subject of the verb cannot be categorized as either agent or patient, having elements of both. 

How often have the words medium and middle voice occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )