miscue vs misdirection

miscue

noun
  • The act of missing one's cue or of responding to a cue intended for another actor. 

  • In a cue sport, an error in hitting the ball with the cue. 

  • A miss of the object one intended to hit. 

verb
  • to mishit, strike incorrectly. 

  • To give an incorrect cue. 

misdirection

noun
  • An act of misleading, of convincing someone to concentrate in an incorrect direction. 

  • An error of law within a judgement committed by a judge or judges of a lower court, particularly as found by an appeals court 

How often have the words miscue and misdirection occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )