To translate incorrectly.
To report (something) without taking into account the context in which it occurred.