make out vs misunderstand

make out

verb
  • To manage, get along; to do (well, badly etc.). 

  • To discern; to manage to see, hear etc. 

  • To draw up (a document etc.), to designate (a cheque) to a given recipient, payee. 

  • To represent; to make (something) appear to be true. 

  • To embrace and kiss passionately. 

  • To engage in heavy petting or sexual intercourse. 

misunderstand

verb
  • To understand incorrectly, while believing one has understood correctly. 

How often have the words make out and misunderstand occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )