mouth off
verb
-
To talk impudently, especially to one's superior.
-
To complain or otherwise express oneself in a loud, immoderate manner.
sass back
How often have the words mouth off and sass back occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )