Superficial or cosmetic, without underlying depth of feeling.
Wearing makeup.
Coated with paint.
Depicted in paint.
Colorful, as if painted.