day off vs national holiday

day off

noun
  • A day of vacation; a day when one does not go to work, school, etc. 

national holiday

noun
  • A public holiday. 

  • A statutory holiday enacted by a country to commemorate the country itself. 

How often have the words day off and national holiday occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )