a toilet, a lavatory (the room, not the fixture)
A room with a toilet, particularly a public toilet.
A room intended to wash the face and hands.