RichThesaurus
never in a month of Sundays
vs
no way Jose
never in a month of Sundays
adv
At no time whatsoever.
no way Jose
adv
No way; absolutely not.
How often have the words
never in a month of Sundays
and
no way Jose
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)