A graph in the form of boxes of different heights, with each box representing a different value or category of data, and the heights representing frequencies.
nomograph
noun
A nomogram.
How often have the words bar chart and nomograph occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )