off (one's) guard vs taken aback

off (one's) guard

taken aback

adj
  • Said of a ship, when the wind, suddenly changing, forces the sails aft against the mast. 

  • Surprised, shocked. 

How often have the words off (one's) guard and taken aback occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )