off-color vs same

off-color

adj
  • Feeling mildly unwell. 

  • Dirty, vulgar or obscene, especially in a way that is unpleasant. 

  • Different than usual. 

  • Of the wrong color. 

same

intj
  • Indicates the speaker's strong approval or agreement with the previous material. 

pron
  • It or them, as above, meaning the last object mentioned, mainly as complement: on the same, for the same. 

  • It or them, without a connotation of similarity. 

  • The identical thing, ditto. 

  • Something similar, something of the identical type. 

adv
  • The same way; in the same manner; to the same extent, equally. 

adj
  • Similar, alike. 

  • Used to express the unity of an object or person which has various different descriptions or qualities. 

  • Lacking variety from; indistinguishable. 

  • Not different or other; not another or others; not different as regards self; selfsame; identical. 

  • A reply of confirmation of identity. 

How often have the words off-color and same occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )