guilty party
offender
noun
-
One who gives or causes offense, or does something wrong.
-
A person who commits an offense against the law, a lawbreaker.
How often have the words guilty party and offender occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )