RichThesaurus
oftest
vs
wontedly
oftest
adv
Most often (superlative form of oft: most oft)
wontedly
adv
Usually, customarily, or habitually.
How often have the words
oftest
and
wontedly
occurred in a corpus of books?
(source:
Google Ngram Viewer
)