on occasion vs particularly

on occasion

prep
  • occasionally, from time to time, now and then 

particularly

adv
  • In detail; with regard to particulars. 

  • To a great extent. 

  • Especially, extremely. 

  • Specifically, uniquely or individually. 

How often have the words on occasion and particularly occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )