especially Atriplex hortensis
or Atriplex patula, found in dry habitats, that have edible leaves resembling spinach.