effect vs originate

effect

verb
  • To make or bring about; to implement. 

noun
  • The result or outcome of a cause. 

  • An illusion produced by technical means (as in "special effect") 

  • Belongings, usually as personal effects. 

  • Consequence intended; purpose; meaning; general intent; with to. 

  • The state of being binding and enforceable, as in a rule, policy, or law. 

  • A scientific phenomenon, usually named after its discoverer. 

  • Execution; performance; realization; operation. 

  • An alteration, or device for producing an alteration, in sound after it has been produced by an instrument. 

  • Impression left on the mind; sensation produced. 

originate

verb
  • To cause (someone or something) to be; to bring (someone or something) into existence; to produce or initiate a person or thing. 

  • To come into existence; to have origin or beginning; to spring, be derived (from, with). 

How often have the words effect and originate occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )