pain vs relish

pain

noun
  • The condition or fact of suffering or anguish especially mental, as opposed to pleasure; torment; distress 

  • An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt. 

  • An annoying person or thing. 

  • Labour; effort; great care or trouble taken in doing something. 

verb
  • To feel pain; to hurt. 

  • To hurt; to put to bodily uneasiness or anguish; to afflict with uneasy sensations of any degree of intensity; to torment; to torture. 

  • To render uneasy in mind; to disquiet; to distress; to grieve. 

relish

noun
  • Enjoyment; pleasure. 

  • A pleasant taste. 

  • A quality or characteristic tinge. 

  • A taste (for); liking (of); fondness. 

  • A cooked or pickled sauce, usually made with vegetables or fruits, generally used as a condiment. 

  • In a wooden frame, the projection or shoulder at the side of, or around, a tenon, on a tenoned piece. 

  • Something that is greatly liked or savoured. 

verb
  • To taste or eat with pleasure, to like the flavor of 

  • To take great pleasure in. 

  • To give a taste to; to cause to taste nice, to make appetizing. 

How often have the words pain and relish occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )