A covered type of litter for a stretched-out passenger, carried on four poles on the shoulders of four or more bearers, as formerly used (also by colonials) in eastern Asia.
pushcart
noun
A small cart, normally with two or four wheels, that can be pushed by hand.
How often have the words palanquin and pushcart occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )