pain vs panic

pain

verb
  • To render uneasy in mind; to disquiet; to distress; to grieve. 

  • To feel pain; to hurt. 

  • To hurt; to put to bodily uneasiness or anguish; to afflict with uneasy sensations of any degree of intensity; to torment; to torture. 

noun
  • An ache or bodily suffering, or an instance of this; an unpleasant sensation, resulting from a derangement of functions, disease, or injury by violence; hurt. 

  • The condition or fact of suffering or anguish especially mental, as opposed to pleasure; torment; distress 

  • An annoying person or thing. 

  • Labour; effort; great care or trouble taken in doing something. 

panic

verb
  • To feel panic, or overwhelming fear or fright; to freak out, to lose one's head. 

  • To cause (a computer system) to crash. 

  • To cause (someone) to feel panic (“overwhelming fear or fright”); also, to frighten (someone) into acting hastily. 

  • Of a computer system: to crash. 

  • To highly amuse, entertain, or impress (an audience watching a performance or show). 

adj
  • Pertaining to or resulting from overwhelming fear or fright. 

  • Of fear, fright, etc: overwhelming or sudden. 

noun
  • Foxtail millet or Italian millet (Setaria italica), the second-most widely grown species of millet. 

  • Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. 

  • A rapid reduction in asset prices due to broad efforts to raise cash in anticipation of such prices continuing to decline. 

  • A plant of the genus Panicum, or of similar plants of other genera (especially Echinochloa and Setaria) formerly included within Panicum; panicgrass or panic grass. 

  • The edible grain obtained from one of the above plants. 

  • A highly amusing or entertaining performer, performance, or show; a riot, a scream. 

How often have the words pain and panic occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )