parse vs regard

parse

verb
  • To examine closely; to scrutinize. 

  • To split (a file or other input) into pieces of data that can be easily manipulated or stored. 

  • To resolve (a sentence, etc.) into its elements, pointing out the several parts of speech, and their relation to each other by agreement or government; to analyze and describe grammatically. 

  • To resolve (a string of code or text) into its elements to determine if it conforms to a particular grammar. 

  • Of a string of code or text, sentence, etc.: to conform to rules of grammar, to be syntactically valid. 

noun
  • An act of parsing; a parsing. 

  • The result of such an act; a parsing. 

regard

verb
  • To look at; to observe. 

  • To consider, look upon (something) in a given way etc. 

  • To have to do with, to concern. 

  • To face toward. 

noun
  • A particular aspect or detail; respect, sense. 

  • The worth or estimation in which something or someone is held. 

  • A steady look, a gaze. 

  • Slang for retard, a very bad stock trader. 

  • One's concern for another; esteem; relation, reference. 

How often have the words parse and regard occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )