pay one’s dues vs tit for tat

pay one’s dues

tit for tat

noun

  • Equivalent retribution; an act of returning exactly what one gets; an eye for an eye. 

  • A hat. 

How often have the words pay one’s dues and tit for tat occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )