pay vs stiff

pay

verb
  • To discharge an obligation or debt. 

  • To cover (the bottom of a vessel, a seam, a spar, etc.) with tar or pitch, or a waterproof composition of tallow, resin, etc.; to smear. 

  • To be profitable or worth the effort. 

  • To admit that a joke, punchline, etc., was funny. 

  • To suffer consequences. 

  • To discharge, as a debt or other obligation, by giving or doing what is due or required. 

  • To be profitable for. 

  • To give (something else than money). 

  • To give money or other compensation to in exchange for goods or services. 

adj
  • Operable or accessible on deposit of coins. 

  • Pertaining to or requiring payment. 

noun
  • Money given in return for work; salary or wages. 

stiff

verb
  • To fail to pay that which one owes (implicitly or explicitly) to another, especially by departing hastily. 

  • To tip ungenerously. 

  • To kill. 

  • To cheat someone 

adj
  • Of a shot: landing so close to the flagstick that it should be very easy to sink the ball with the next shot. 

  • Delivered more forcefully than needed, whether intentionally or accidentally, thus causing legitimate pain to the opponent. 

  • Dead, deceased. 

  • Erect. 

  • Inflexible; rigid. 

  • Beaten until so aerated that they stand up straight on their own. 

  • Formal in behavior; unrelaxed. 

  • Rigid; hard to bend; inflexible. 

  • Harsh, severe. 

  • Potent. 

  • Painful as a result of excessive or unaccustomed exercise. 

  • Having a dense consistency; thick; (by extension) Difficult to stir. 

  • Of an equation: for which certain numerical solving methods are numerically unstable, unless the step size is taken to be extremely small. 

  • Keeping upright. 

noun
  • Any hard hand where it is possible to exceed 21 by drawing an additional card. 

  • A person who leaves (especially a restaurant) without paying the bill. 

  • A customer who does not leave a tip. 

  • A person who is deceived, as a mark or pigeon in a swindle. 

  • A cadaver; a dead person. 

  • Negotiable instruments, possibly forged. 

  • A note or letter surreptitiously sent by an inmate. 

  • A flop; a commercial failure. 

  • An average person, usually male, of no particular distinction, skill, or education. 

adv
  • Of the wind, with great force; strongly. 

How often have the words pay and stiff occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )