payback vs poetic justice

payback

noun
  • A benefit, reward, a form of recompense. 

  • An act of revenge. 

  • A return on investment. 

  • A refund; reimbursement. 

poetic justice

noun
  • The rewarding of virtue, and the punishment of vice, especially in an ironic manner. 

How often have the words payback and poetic justice occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )