backbite vs pick apart

backbite

verb
  • To make spiteful slanderous or defamatory statements about someone. 

  • To attack from behind or when out of earshot with spiteful or defamatory remarks. 

  • To speak badly of an absent individual. 

noun
  • One who engages in backbiting; a backbiter. 

pick apart

verb
  • To criticise (especially small details). 

  • Used other than figuratively or idiomatically: see pick, apart. 

  • To overcome by skilled execution. 

  • To review or analyse in great detail 

How often have the words backbite and pick apart occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )