go to hell vs piss in the wind

go to hell

verb
  • To go out the window; be ruined; be now useless. 

  • Used other than figuratively or idiomatically: see go, to, hell. 

  • Expression of anger and contempt directed at someone, especially after that individual has done something very wrong. 

piss in the wind

verb
  • To waste time on a pointless or fruitless task; do something that is ineffective or counterproductive. 

How often have the words go to hell and piss in the wind occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )