hit the ceiling
pitch a fit
verb
-
To become angry, enraged, or upset; to act or react with an outburst, as by shouting, swearing, etc.
How often have the words hit the ceiling and pitch a fit occurred in a corpus of books? (source: Google Ngram Viewer )